各種獎學金的英文翻譯

❶ 校級三等獎學金用英語怎麼翻譯

校級三等獎學金的英文：Third-class Scholarship at School Level

Scholarship 讀法 英['skɒləʃɪp]美['skɑlɚʃɪp]

n. 獎學金；學識，學問

短語：

1、apply for a scholarship 申請一筆獎學金

2、award a scholarship 授予獎學金

3、scientific scholarship 科學上的學術成就

4、solid scholarship 扎實的學問

(1)各種獎學金的英文翻譯擴展閱讀

一、scholarship的詞義辨析：

knowledge, scholarship, learning這組詞都有「知識、學問」的意思，其區別是：

1、knowledge強調對全部已知或可知的知識的理解。

2、scholarship側重指經過深入學習、研究而獲得的淵博的、價值較高的知識。

3、learning指通過研究、經驗或他人傳授而得到的知識；也指熟練掌握知識的過程，有時可指全部學識和智慧的總和。

二、scholarship的近義詞：subsidy

subsidy 讀法 英['sʌbsɪdɪ]美['sʌbsədi]

n. 補貼；津貼；補助金

短語：

1、government subsidy政府補助金，政府補貼

2、export subsidy出口補貼

例句：

European farmers are planning a massive demonstration against farm subsidy cuts.

歐洲的農場主們正在策劃一場反對削減農場補貼的大遊行。

❷ "人民獎學金"用英文怎麼說

public
fund,,
public
scholarship
..

❸ 【引用】各類獎項證書獎學金英文怎麼說

本文引用自qxing《各類獎項證書獎學金英文怎麼說》 各類獎項證書獎學金英文怎麼說一、 國家及校級獎項、稱號國家獎學金 National Scholarship國家勵志獎學金 National Encouragement scholarship三好學生標兵 Pacemaker to Merit Student三好學生 Merit Student學習優秀生 Model Student of Academic Records突出才能獎 Model Student of Outstanding Capacity先進個人 Advanced Indivial/Outstanding Student優秀工作者 Excellent staff優秀學生幹部 Excellent Student Cadre優秀共青團員 Excellent League Member優秀畢業生 Outstanding Graates優秀志願者 Outstanding Volunteer先進班集體 Advanced Class優秀團干 Outstanding League Cadres學生協會優秀幹部 Outstanding cadres of Student Association學生協會工作優秀個人 Outstanding Indivial of Student Association精神文明先進個人 Spiritual Advanced Indivial社會工作先進個人 Advanced Indivial of Social Work文體活動先進個人 Advanced Indivial of Cultural and sports activities道德風尚獎 Ethic Award精神文明獎 High Morality Prize最佳組織獎 Prize for The Best Organization突出貢獻獎 Prize for The Outstanding Contribution工作創新獎 Prize for The Creative Working團隊建設獎 Prize for The Team Contribution二、 各系比賽與獎項外語系（Foreign Language Department）：話劇比賽 Drama competition英語演講比賽 English Speech Contest八系辯論賽 Eight Departments Invitational Debate Competition黑板報設計大賽 Blackboard Poster Design ContestPPT設計大賽 Courseware Design Competition文明宿舍 Outstanding DormitoryOK杯籃球比賽 OK Cup for Basketball Game我心飛揚歌唱比賽 「My Heart Flies」 Singing Competition中文系( Department of Chinese Language and Literature)：詩歌朗誦比賽 Poetry Recitation Contest詩歌創作比賽 Poetry Creation Contest攝影大賽 Photography Competition金話筒比賽 「Golden Microphone」 Competition興我中華演講比賽 Speech Competition on Revitalizing China課件比賽 Courseware Design Contest報刊比賽 Press Writing Contest足球比賽 Football Match三筆比賽 Essay Contest冬日環保針織比賽 Knitting Contest on Winter Environmental Protection數學系(Department of Mathematics )：登山比賽 Mountain-climbing Competition網路工程師 Network Engineer Certification全國建模比賽 National Mathematical Modeling Contest知識風采比賽 Knowledge CompetitionPPT 課件製作大賽 Courseware Design Competition經濟管理系(The Department of Economics & Management)：辯論賽 Debate Competition創業大賽 Venture Contest政法系（Politics and Law Department）：黨團知識競賽 Knowledge Contest on the Party and the League政法論壇 Political and Legal Forum金秋系列活動 Series of Activities in 「Golden Season模擬法庭 Moot Court演講比賽 Speech Competition徵文比賽 Essay Competition計算機科學系（Computer Science Department）：網頁設計大賽 Web Page Design Competition辯論賽 Debate Competition軟體設計大賽 Software Design Competition多媒體課件設計大賽 Multimedia Courseware Design Competition網站設計競賽 Web Design Competition電子科學系（Electronic Science Department）：演講比賽 Speech Contest電子設計大賽 Electronic Design Contest服裝系（Textile and Fashion Department）：服裝創意設計大賽 Garment Design Competition畢業設計大賽 Graation Design Competition發表論文 Publications專利證書 Patent服裝設計大賽 Garment Design Contest泳衣大賽 Swimming Suit Design Competition手提包設計大賽 Handbag Design Competition服裝創意設計大賽 Creative Garment Design Competition生命科學系(Department of Life Science）：實驗技能操作大賽 Experiment Skill and Operation Contest廣東大學生生物化學實驗技能大賽 The Biochemical Experiments Contest for College Student in Guangdong建築與土木工程系(Department of Architecture & Civil Engineering）：建築文化節 Architectural Culture Festival建築設計競賽 Architectural Design Competition鋼筆畫比賽 Ink Drawing Contest節徽設計大賽 Festival Logo Design Contest「五佳」歌手活動 「Best Five」 Singer Activities友誼籃球賽 Friendship Cup Basketball Match工程測量比賽 Engineering Survey Competition班際足球賽 Inter-class Football Match省大學生科技競賽 Science and Technology Contest for Province College Students十佳學生活動組織 Top Ten Student Activities Organization十大學生修身楷模 Ten Model Students of Self-cultivation學生科研創新獎 Student Award for Research and Innovation棋王大賽 Chess Competition電子社飛思杯電腦建築效果圖設計大賽 E-Society Feisi Cup Architectural Renderings Computer Design Contest化學工程系(Department of Chemical Engineering & Technology)：「飛狐杯」八系辯論賽 Flying Fox Cup 8 departments Invitational Debate Competition女子籃球賽 Women』s Basketball Match廣東省高校化學化工實驗技能大賽 Chemistry and Chemical Experiment Skills Competition for Colleges in Guangdong旅遊管理系(Tourism and Management Department)：導游技能大賽 Tourist Skills Contest導游路線設計大賽 Tourist Route Design Competition黨團知識競賽 Knowledge Contests about the CPC and the CYLC禮儀風采大賽 Manner and Etiquette Contest體育系(Department of Sports)：體育文化節 Physical Culture Festival音樂系 (Music Department)：相聲小品大賽 Crosstalk and Sketch Contest班際籃球賽 Inter-class Basketball Match三、 證書大學英語四級 CET4 (College English Test Band 4 Certificate)大學英語六級 CET6 (College English Test Band 6 Certificate)英語專業四級 TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate)英語專業八級 TEM8 (Test for English Major Grade 8 Certificate)普通話等級考試 National Mandarin Test (Level 1, 2, 3; Grade A,B,C)日語能力考試 Japanese Language Proficiency Test (Level 1, ２, ３, ４)商務日語能力考試 Business Japanese Proficiency Test商務英語證書 Business English Certificate）雅思IELTS (International English Language Testing System)托福TOEFL (Test of English as a Foreign Language)BEC初級 (BEC Preliminary Level，縮略為BEC Pre.)BEC中級 (BEC Vantage Level，縮略為BEC Van.)BEC高級 (BEC Higher Level，縮略為BEC Hi.)全國計算機等級考試 National Computer Rank Examination (NCRE)Rank I: DOS、WINDOWSRankⅡ: VISUAL BASIC，VISUAL FOXPRO，QBASIC，FORTRAN，C， FOXBASERankⅢ : PC technology、Information management、Internet technology、Data baseRankⅣ: Ability to systems analysis and systems project全國計算機一級證書 First-level Certificate for National Computer全國計算機二級證書 Second-level Certificate for National Computer全國計算機三級證書 Third-level Certificate for National Computer全國計算機四級證書 Fourth-level Certificate for National Computer導游證 Guide ID Card (Guide Identity of Identification Card)導游資格證書 Guide Certificate秘書證 Secretary Card中級涉外秘書證 Intermediate Foreign Secretary Card會計證 Accounting Certificate會計從業資格證書 Certificate of Accounting Professional初級職務（助理會計）證書 Sub-accountant Certificate Preliminary Level中級職稱 Intermediate Certificate管理會計師證書: Certificate in Management Accounting注冊會計師證書: (CPA Certificate)Certificate of Certified Public Accountant注冊金融分析師 （CFA）Chartered Financial Analyst特許公認會計師 （ACCA）The Association of Chartered AccountantsCAD工程師認證證書 CAD Engineer Certification電工證 Electrici...

❹ 「獎學金」用英語怎麼說

你好，樓主
「獲得獎學金」通常有四種英語譯法，不凡根據側重點，擇一即可：回
get
a
scholarship，obtain
a
scholarship，
have
a
scholarship（強調結果得到了獎學答金）
win
a
scholarship
（感情色彩較濃，含自豪之意）

❺ 二等獎學金用英文怎麼翻譯啊

Second class scholarship

❻ 「獲得獎學金」用英語怎麼說

獲得獎學金的英文是obtain a scholarship。
詞彙分析
音標： [əb'teɪn ə; 'skɒləʃɪp]
釋義：獲得獎學金
例句
1、He failed to obtain a scholarship.
他沒有獲得獎學金。
2、Howard had failed to obtain a scholarship.
霍華德沒能得到獎學金。
3、Please note that, if you apply in the first application call, you will have more chances to obtain a scholarship.
請注意，如果你申請的是第一批次，你獲得得獎學金的幾率就更大。
4、Thus, students have the potential of earning in internship employment much more often than what they might obtain in a scholarship from a different university.
所以，學生在實習期間潛在的收入往往要比他們在不同的大學獲得的獎學金要多。
5、It is a pity that he should fail to obtain the scholarship.
真遺憾，他竟沒有得到獎學金。
6、Often an indivial must supply personal accounting information in order to buy a car or home, to qualify for a college scholarship, to secure a credit card, or to obtain a bank loan.
通常，個人為了買車、買房，為了獲得大學獎學金、申請信用卡或從銀行貸款，都必須出具本人的財務資料。

❼ 獲得過很多獎學金用英語怎麼說。

你好，樓主
「獲得獎學金」通常有四種英語譯法，不凡根據側重點，回擇一即可：
get
a
scholarship，obtain
a
scholarship，
have
a
scholarship（強調結果得到了答獎學金）
win
a
scholarship
（感情色彩較濃，含自豪之意）

❽ 幾個英語詞："一等獎學金"，"三等獎學金"怎麼說

"一等獎學金": First Level Scholarship, or Premium Scholarship
"三等獎學金": Third Level Scholarship
如果你在寫簡歷，就說Scholarship 好了，不用那麼准確，很多國家也沒有獎學金分專等概念。

"輔導屬班"中文什麼意思？失足青年輔導班？教授輔導班？戒煙輔導班？差多了。一般可以用 Training 或者 Training Class，不過不知道你到底在說什麼輔導。

❾ 3等獎學金怎麼說英文

翻譯如下：
3等獎學金

Third-class scholarship
例句：
大三的時候我榮獲了三等獎學金，被版評為「院級三好權學生」。
I also won the third-class scholarship, and was awarded the "triple-a student" honor this year.

❿ 各類獎項證書獎學金英文怎麼說

every kind of award certificate and scholarship各類獎項證書獎學金